Seš si jistý, že to v manuálu je to takto napsané(dvi-hdmi obraz a jack/jack zvuk)?
Podle mě máš jen dvě možnosti:
1. propojit PC s TV VGA kabelem doplněným tím zvukem zvlášť
2. propojit PC s TV HDMI kabelem, přičemž grafická karta musí umět přidat zvuk do HDMI konektoru - nemáš to jenom špatně na grafice nastavené? Jakou máš grafiku?