šestikanálové audio "nesedí do sluchátek"

Zdravím,

chtěl jsem si na PC pustit film, který má audio Dolby Digital 5.1 (AC3, A52 Audio) a zvuk mi hraje na sluchátkách úplně divně - hraje sice v obou, ale hovor jde slyšet pouze v jednom a v druhém jen pozadí atd. - to, co by normálně při pouzžítí 5.1 sestavy asi hrálo z rear :D Zkoušel jsem to i na tabletu z jinými sluchátky - totéž, akorát hlas vychází z opačného sluchátka :D Jde to třeba ve VLC nějak nastavit? (zkoušel jsem i jiné přehrávače - GOM...) Google nic moc...

Normálně to totiž nikdy nedělá problém (5.1, 7.1 na sluchátkách) - asi nějaký exotický kodek :D

Děkuju