No tak zrovna tohle ošetření zda se má navigovat zpět či ukončit aplikaci (v androidu) jsem řešil přes fóra a nenašel jsem nic co by mi fungovalo.

To ale mluvím už o situaci, kdy to HTML+CSS+Javascript převedu do spustitelné APK android aplikace.

Vyzkoušej a uvidíš.

Pokud se tím chceš pro začátek zabývat (naprogramovat si vlastní app), pak opravdu doporučuju Intel XDK řešení (v článku). Protože nakonfigurovat na svým PC dohromady node.js, cordovu, Javu, ant... to jsou fakt krušný chvíle plný trápení.