Až na reklamačním oddělení mi bylo tiše sděleno, že huby jsou schopné poskytovat jen 0,5A, které získají z USB portu a přídavné napájení je zásobuje neuvěřitelnými 0,125A.

aha. starší pc má jediný volný usb, přitom slouží právě ke kopírování, vypalování, zálohování. zakoupil jsem poctivý výrobek trust (kdo se dosud neotřásl hrůzou, jde o stejný trus jako gembird, eurocase, nebo polské a čínské shity). a já furt nechápal proč to s přídavným zdrojem funguje ještě hůř než holý kabel, přitom se ten krám nedá rozebrat. měl jsem podezření že na kontaktech snad není napájení, ale 5V z adaptéru tam naměřím (nenapadlo mě shánět zátěž).
tím se to vyjasnilo. výrobce nechal nějakých 0.5A omezení paralelně pro 4 porty, a 200 let po století páry si myslí, že tam budu připojovat výhradně 4 tiskárny nebo 4 skenery, jejichž komunikace nemá žádné nároky na proudový odběr.
dík za tip, začnu si těch krámů víc všímat (udělám si měřicí bočník).