Ne, ne, ne.
Pokud máš router, má LAN ethernetová rozhraní (do kterých připojuješ zařízení v LAN, typicky PC, printservery, APčka apod.). K jednomu z těchto rozhraní připojíš AP. AP je samostatná krabička. Je to nakreslené na těch obrázcích.
Zařízení se "dvěma anténami" neexistuje (tedy existuje, ale není to nic pro domácí uživatele).