od windows 7 je možné měnit velikosti disků přímo v systému. ovšem windows si občas postaví hlavu a menší oddíl i přes volné místo nepovolí. o nulové podpoře cizích souborových systémů nemluvě.

řešením jsou programy jiných výrobců. za pozornost stojí ty, které nabízí i vlastní bootovací médium, nemají potíže s bootováním na novějších chipsetech (nepochopitelný problém placeného acronis disk director home), nebo deklarují podporu uefi boot či konverzi gpt disků.

po problémech s acronisem jsem objevil free MiniTool Partition Wizard Home Edition 8, který vzhledem připomíná "etalon" acronis dd 10. všechna menu jsou přitom kontextově závislá podle vybraného disku/oddílu.

odkazy:
windows verze s popisem, boot cd se screeny, download (.iso je dole), porovnání s placenou verzí.

--------
na závěr jen obligátní varování:
1) před změnou souborového systému/velikosti oddílu provést kontrolu disku, např.:

chkdsk /c c:

2) i když to tyto programy umí, nedoporučuju rozdělovat oddíl s daty na dva, nebo naopak dva jiné slučovat (split/merge). jde o extrémně rizikové operace, při výpadku proudu se šance na obnovu blíží nule. než hýbat s daty, raději je vystěhovat na externí disk a teprv si hrát s oddíly.