jak s ním bude servis pracovat?

To je čo blbú otázku? Prečo by mal servis mať prístup k mojim súborom a možnosť prezerať moje fotky, keď chcú opraviť môj laptop? Šifrovanie nemá žiadny vplyv na prácu v servise, a servisu môže byť úplne jedno čo je uložené na disku.

Stačí drobná chyba na něm a nedostaneš se k žádnému souboru.

A ztráta výkonu PC, pokud se vše musí rozbalovat.

Obe vety samozrejme blábol. Teda strata výkonu tam nejaká je, ale je to zanedbateľné, najmä u dnešných mnohojadrových CPU a SSD diskoch. Rozdiel 0.1% (času na otvorenie súboru, úpravu a následné uloženie) nepovažujem za problém, v porovnaní za bezpečnosť, ktorú šifrovanie pridáva, najmä pri krádeži zariadenia, alebo ak má iný človek prístup k nemu (trebárs aj z dôvodu že ste to odniesli do servisu). A drobná chyba rozhodne nespôsobí že sa nedostaneš k žiadnemu súboru. Navyše chyba sa môže stať aj keď nemáš šifrovaný disk a tiež môžeš prísť o súbor, od toho sú zálohy.

E: a ešte upresním že niektoré disky majú vlastný čip na šifrovanie a dešifrovanie, takže to vôbec nemusí mať vplyv na CPU vôbec.