Postup si lze zjednodušit přímým stažením service packu, viz odkaz níže. Samozřejmě kdo již dříve koketoval s nějakou předběžnou verzí SP1, musí ji předem odinstalovat. Ty čekací doby se mi ale moc nezdají. Ještě dodám, že instalátor vyžaduje 8GB volného místa na systémovém disku.

http://msdn2.microsoft.com/en-us/windowsvista/bb969 104.aspx

Vlastníci Vist bez řádné licence nechť si nechají zajít chuť.
Záloha Acronisem je každopádně vhodná za každých okolností.