Vyšla nová verze programu Avisynth. Je tam plně přeložená česká dokumentace. Avisynth je program typu frameserver.
Zhruba řečeno, vše co dokáže přehrát Win Media Player (resp. na co mám direct show přehrávací filtry), to dokážu upravit v libovolném videoeditoru, který podporuje Avisynth, aniž by editor uměl zpracovat/načíst to konkrétní video. Příklad: zpracuji video rm (RealMedia) ve VirtualDubu. A nejen to, já už si pomocí Avisynth video předpřipravím různými filtry. Video bude třeba zrcadlově obráceno, zmenšeno a bude jako PIP(video ve videu)v jiném videu. Dají se s tím dělat parádní věci.
Bohužel se Avisynth nijak nespouští, nemá nějaké rozhraní. Vše se ovládá textovými soubory/ skripty. Což hodně uživatelů odradí a když připočteme pouze anglickou dokumentaci... Nová verze obsahuje českou dokumentaci, kde je vše jednodušše a podrobně vysvětleno.

http://www.videohelp.com/tools/Avisynth