Tak s tím rozmáznutím obrazu jsem se nemýlil - v "Nástroje/Možnosti/Rozšířené" je třeba zrušit fajfku u HW akcelerace.