Něco pro zasmání

http://arstechnica.com/business/news/2011/10/exclu sive-computer-virus-hits-drone-fleet.ars

Američtí odborníci odstraňují virus z počítačů řídícího střediska bezpilotních letounů.

In the meantime, technicians at Creech are trying to get the virus off the GCS machines. It has not been easy. At first, they followed removal instructions posted on the website of the Kaspersky security firm. “But the virus kept coming back,” a source familiar with the infection says. Eventually, the technicians had to use a software tool called BCWipe to completely erase the GCS’ internal hard drives. “That meant rebuilding them from scratch” — a time-consuming effort.

V mezidobí se technici Creech snaží dostat virus z GCS počítačů. Není to snadné. Nejdříve postupovali podle pokynů zveřejněných na internetové stránce firmy Kaspersky. "Ale virus stále vrací," uvedl zdroj obeznámený s infekcí. Nakonec technici museli pomocí softwarového nástroje BCWipe zcela vymazat vnitřní pevné disky. To znamená začít od nuly - což je časově náročná práce.