NE SPDIF ! Pozri si navod k TV. Spdif out je vystup z TV, a ne vstup. Ak TV nema ziaden audio vstup tak si mozes akurat k filmu pisakt.

Najprv nainstaluj aktualne ovladace, www.hp.com ze ci s nimi nepojde povolit zvuk cez ten displayport.

P.S. a mozes zavolat aj do nejakeho servisneho strediska HP (zoznam je na webe HP) ze ci nemaju k tomu DP-HDMI redukciu ktora funguje. Tvoj problem spachal HP, tak ich otravuj. Nech si nemyslia ze jaki su skveli :)