vzdálený počítač potřebuješ vypínat s administrátorskými právy = potřebuješ účet jeho správce s heslem.
pak už si jen vypíšeš help k příkazu: shutdown.
omezení windows, že příkaz neumí zadat heslo a potřebuješ na obou pc stejný účet, obejdeš sysinternalsím psshutdown.

heslo možná nevyžadují pc v tzv. domácí skupině win7 - nepoužívám, nevím.