Já řešil něco podobného. Hosting byl za rok plný a aby nemuseli platit větší, dávají fotky na rajce.net. V počítači je "rajčecí" program, kde uživatel vybere vše, udělá popis etc. Jednoduché a lehké. Na webu mám pak rajčecí script, co automaticky zpobrazuje náhledy a názvy alb.
Nemusím se o to vůbec starat, řešit místo atd. Mrkni na www.suki.cz (sloupec vpravo na úvodní straně).