Teď se vyjádřím velmi laicky a neodborně.

Nevím, jaké používáš (a zda vůbec) firewally na těch dvou počítačích, které se nemůžou na ono třetí PC připojit. Nemáš na nich třeba nastavená přísně pravidla, že jsou přístupné jen PC, zařazené jako důvěryhodné (může to být nazváno v různých FW různě) - a ten třetí PC jsi v těch firewallech zapomněl přidat?