Advanced config -> Quality of service.
Ale není to přesně to, co čekáš. Budeš si muset udělat egress fronty na ppp i eth (tedy oba směry) a správně je oklasifikovat (např. podle MAC adresy ne IP adresy) a přiřadit jim správnou frontu.
A počítej s tím, že to je jen prioritizace, tj. zahltí-li tvé děti linku tisíci spojeními, bude to i tak "nehratelné." Navíc i nejslabší fronta se občas musí dostat "k lizu", takže určité omezení bude znát vždy.