Podle tveho odkazu pri hledani pres google hned 4 odkaz na okcomputers http://www.okcomputers.cz/ramecky/c-18843816/

V nazvech pouzivaji rozliseni mezi rameckem a externim boxem.
Sami poskytuji rozporuplne udaje ve vyse uvedenem url u vyrobku s nazvem:

Externí 5.25" box ViPower, VP-6248V, IDE, SmartCable => USB2.0
USB2.0" title="Externí 5.25" box ViPower, VP-6248V, IDE, SmartCable => USB2.0" />ViPower VP-6248V je externí rámeček pro 3, 5" IDE pevné disky. K počítači se připojuje přes USB 2.0 ...

kde v nazvu vyrobku pisi 'externi box' a v textu dale pouzivaji slovosled 'externi ramecek'.