
chromium - nabídka překladu
Ahoj, prohlížeč chrome mi u některých stránek nabízí překlad a rovnou nabídne správný jazyk? Jakým způsobem jazyk (a celkověi možnost překladu) zjistí? Chromium má v sobě knihovny na detekci jazyka nebo odesílá stránku (nebo její url někamú)? Nebo čte hlavičky response? Jde mi o to z pohledu bezpečnosti.
prehliadac si to snad zisti z lokalnych nastaveni v OS.
chceš říct, že prehliadac si snad zisti z lokalnych nastaveni v OS, to že je stránka v němčině a nabídne německý překlad a po druhé ve slovenštině a nabídne slovenský překlad?
Stranka zvycajne obsahuje informaciu v jakom je jazyku. <html lang=neco
Tvoj oblubeny jazyk je zvycajne v OS (prip. aj v nastaveniach prehliadaca).
Prehliadac ma teda obe informacie a moze ti navrhovat.
ano o to mi šlo. Jestli ten jazyk zjišťuje z metatagů/repsonse nebo nějak "online" se dotazuje
koho sa ma dotazovat? (to je len recnicka otazka na zamyslenie, nemusis odpovedat. Odpoved je neexistuje na svete nikto koho by sa to mohol opytat :)
No a nedetekuje ten jazyk pomoci nejake knihovny? Preci jako u Google Translatoru, tam mas volbu rozpoznat jazyk.
no a jádro otázky je zda ta knihovna je na serveru nebo u mě v PC
A my sme programatori chrome ze mame vediet co nejaky chrome kram robi? Paranoidi pouziju napr. wireshark a odsleduju si co kam leze.
P.S. neni k tomu ziaden dovod aby nieco niekam posielal.