du -sb dir1
dir1 je zjistovana slozka a samozrejme budes nad ni "$"Jinak Thunar nemam instalnuty, Krusader a Dolphin hlasi stejnou velikost jako ten prikaz, Nautilus nehlasi nic a Double Commander ma velikost jinou, ale u DC jsem zvykly na vsechno, ten program je jeste spis v alfa verzi.
Veril bych prikazu.