Nie je v češtine, ale je to presne to čo potrebuješ. Čestinu netreba, je to veľmi jednoduché. Priamo striháš MP3 bez dekompresie a teda je to omnoho rýchlejšie ako iné editory.
http://pc.poradna.net/question/view/15191-bezdekomp rimacne-rozdelenie-mp3-na-dve-casti#re-15198