Když si kamarád převede "divx" (zde asi myšleno MPEG-4 ASP v kontejneru AVI) na DVD standard při dostatečném bitrate pro MPEG-2 kodek (6-8 Mbps pro video), nebude na běžné CRT televizní obrazovce opravdu schopen poznat rozdíl. "Kvalita" videa se sice sníží, ovšem ne pozorovatelně.
Odtud asi pramení ono nedorozumění s kamarádem, který asi podobný převod často používá aby si mohl přehrát filmy na klasickém DVD přehrávači, IMHO.