Je to snadné. V about:config si nech zobrazit plnou cestu k pluginům a pak tu knihovnu .dll smázni/přejmenuj.
Předvolba je plugin.expose_full_path - dvojklikem na true.
Cesty se ti ukážou tady: about:plugins

Edit: Koukám, že už neplatí, co platívalo. Takže budeš muset ty knihovny (jsou na dvou místech - npDeployJava1.dll) hledat v PC, protože ta předvolba pro zobrazení plných cest platí jenom v případě, že jsou pluginy tam, kde byly kdysi dříve. V posledních dvou verzích Firefoxu je už prohlížeč načítá odjinud (tudíž předvolba fun/nefun - jak u koho).