On to píše třeba u hard disků, takže význam toho slova v tomto kontextu moc nedává smysl. Třeba to má být refurbished.