Repro k notebooku připojíš přes audio kabel (3,5mm jack). Zdířka u Lenova B590 (jedna společná/kombinovaná pro sluchátka i mikrofon, viz zvětšený obrázek):

http://i.alz.cz/ImgW.ashx?fd=FotoAddOrig&cd=NT215b 4b3b2-09

Zdířka u HP ProBooku 4540s (viz zvětšený obrázek):

http://i.alz.cz/ImgW.ashx?fd=f4&cd=NO288b5

Ad alternativy: Jsou, ty solidnější jsem zmínil (např. HP ProBook 4540s). Ostatní si můžeš najít skrze pokročilé vyhledávání na e-shopu.