HTML- odkazy na webu

Dělám web a potřebuji vlevo udělat blok s odkazy které budou odkazovat na jiné místo na webu.Jako je to například tady
gta5 Mluvím o tom vlevo s těmi odkazy.Po kliknutí na odkaz pořád zůstanu na tom webu ale odkáže mě to na jiné místo, a o to mi jde.Pro každý odkaz budu muset vytvořit nový HTML soubor a k tomu zase připojit styl ? Není problém udělat ten blok nebo odkazy, nevím jak bych napsal cestu k tomu dalšímu HTML souboru.Všem díky za jakékoliv rady.