Do fstab se to nedostane samo, musíš to tam nacpat hezky růčo sám. Nevím, co máš za Linux, třeba Mandriva měla GUI nástroj na připojování disků který to verval do fstabu sám.
Zkus ten disk nejdřív normálně moutnout a pak totéž nacpi do fastab aby se to připojovalo automaticky.

PS: Nesmí tě mýlit, že ve fstab něco je, to tam nacpal instalák Linuxu, jiný program už do toho nešahá.