Pokud chceš čtečku, tak nějakou s eInkem. V současné době můžeš pořídit i s dodatečným osvětlením (neplést si s podsvícením), takže můžeš číst i v noci.
Přesun knih z PC do čtečky snad umí každá.
Výdrž baterie u e-ink čteček je okolo 3 týdnů na jedno nabití.
Problém s českými fonty není.

Osobně mám zkušenost s Kindle. I když nepodporuje mnoho formátů, konverze do MOBI je otázkou chviličky.