Polovicu "málo dôležitých" informácii si vo svojej otázke neuviedol, preto tu nešaškuj s "inteligentnými" radami !

Ak chceš - študuj si NAT loopback. Tvoj router to nepodporuje - možno ak tam narveš alternatívny firmware - potom áno.
Čo sa týka trafficu - ten bude riadne spomaľovať komunikáciu - žiadne "zbytečně nevytěžuji internet...".