$user = get-aduser novap #petr novak napriklad
$description = $user.givenname + ' ' + $user.surname #za předpokladu že givenname je petr a surname novak
$description #ciste pro kontrolu jak description vypada
set-aduser novap -Description $description #vyplnění pole description

.. sice používám AD Cmdlet a nikoliv QAD ... ale předpokládám že syntaxe bude stejná.

Tohle celé můžeš dát do loopu.. např. #z hlavy.. neozkoušeno

$a = get-aduser -filter * -properties name,givenname,surname
foreach ($user in $a){
$description = $user.givenname + ' ' + $user.surname
write-host "nastavuji uživatele $description"
set-aduser $user -Description $description
}