V directX je inicializácia rozhrania s otvorením okna a ukončením na jednu stranu. Vytvoríš v pamäti dve obrazovky. Nahráš do jednej bitmapu a do druhej tú istú len posunutú o zvolený smer. Prepneš na prvú obrazovku, potom na druhú a je pohyb. Kým máš zobrazený obsah jednej, zmeníš obsah druhej a zase prepneš na druhú a tak dookola.
Je to jednoduché, ale keď niekde zakyskeš..