Tak to nevím, uvidíme, jestli ti někdo poradí, takhle je to dělám při zálohování e-mailů z Outlook Express, vůbec neotvírám klienta, rovnou si zkopíruji složku úložiště z

C:\Documents and Settings\......\Local Settings\Data aplikací\Identities\......\Microsoft\Outlook Express

na externí hdd a je to.

Možná to jde podobně i s ,,velkým" Outlookem, nevím...