Mas tam asi nejaky problem s inicializaciou tej zvukovky, konkretne vstupov/vystupov, sense jackov, apod.
Skontroluj si vo Win u prehravania u repro vo vlastnostiach v mixeri ze mas zakazane vsetky vstupy, a u nahravania si vyber nieco u coho v nastaveniach nebude zaskrtnute ze naslouchat.

Ak najdes nejaky driver pre tu zvukovku pre linux tak ho pouzi, ak ne tak nepouzivaj linux na notebooku, neni na to navrhnuty.