boha jeho!!! chalani, veľmi ďakujem tahle rada mi nejvíce pomohla. páč umím z angličtiny jen několik tachnických výrazů (dělám v údržbě), tak jsem nevěděl co ten noťas po mě chce. už to funguje...
ještě mi poraďte, jak to tu označit, že je problém vyřešen a netřeba odpovídat.