záleží co je to za program, v lepší případě stačí ResHacker, v horším je to na Win32Diasm apod.
Takže potřebuješ vyměnit jen string, ju? To zase neni obtížnej task..exe vytvoří v jedné složce soubor s textem readme, který bych rád upravil, když si kdokoli nainstaluje program, aby se zobrazil můj text, který jsem já vložil do readme.txt