no ten program v počítači trochu odrazuje, protože by se asi musel koupit nový počítač a musel by skoro celý den běžet a elektřina

Předpokládám, že mu v hospodě stejně jedno PC stále běží, není nutné kupovat jiný počítač, použije se ten stávající.

neumí to přímo nějaký router? i byť něco dražší?
a ten firewall v routeru, mohu se zeptat, k čemu to je
děkuji

Osobně o žádném nevím, také by mne to zajímalo. Firewall blokuje podle nastavených pravidel přístup k www stránkám nebo různým portům, dokáže zabránit spouštění různých programů atd.