tak cvl ci vcl? alebo nakoniec vlc? mame vestit, alebo sa naucis pisat ako clovek?
ziadne titulky si neprekonvertoval,akurat si si ich v prehravaci rucne posunul, aby sedeli. preto to mas v telke zle. Musis to v nejakom programe na upravu titulkov posunut o zodpovedajuci cas, aby to sedelo a ulozit.