Dobrý den, stáhnul jsem si z torrentu serii serialu , po zapnuti jsem měl spatně titulky , stahnul jsem VCl a prekonvertoval je , v pc mi to normalne beha a titulky a obraz jsou v pohode , jenze kdyz to dam na flashku a do tv tak tam mama titulky zase spatne prepsane jak byli puvodne bez uprac , co s tím prosím ?