Tady je komentář někoho kdo se zajímá o počítačovou grafiku:

Problém vidím spíše v písmech, Segoe je nové písmo od microsoftu a podporuje cleartype, což znamená že u fontu jsou "přibaleny" krátké assemblerové prográmky které v závislosti na zadané pixelové velikosti písma "posunou" některé body písma tak, aby se vykreslily v tomto rozlišení lépe. Je to pokročilá technologie, defakto se font kreslí jednou vektorově pro velké velikosti a pak ještě znovu vektorově pro každou pixelovou velikost. Jmenuje se to hinting.

(zní to dost neuvěřitelně, assembler a fonty, ale je to tak.)