Jsem z malé vesnice a jistě chápete jaké nepříjemnosti tento problém provází.

Takže celá vaše malá vesnice nedělá nic jiného, než že sedí na stránkách nějakého internetového prodejce? Nepřeháníš?
K věci: Z textu stránky to nezjistíš. Admin webu možná má informace o IP (tobě je ale vydat nemusí), ze které se to psalo - což ale nemusí znamenat nic (sdílená IP), anebo je IP z Jižní Ameriky. Pokud si myslíš, že je to na úrovni trestného činu nebo přečinu, obrať se na Policii ČR. Jsou způsoby, jak se dobrat autora. Osobně radím - vykašli se na to, ignoruj, co se píše na internetu.