Excel ani Calc neobsahují funkci, která by umožňovala matematické operace na základě formátování buněk. V excelu se tento "požadavek" dá řešit makrem. V Calcu by to snad mělo být možné taky, budeš se však muset obrátit na někoho, kdo je schopen vytvořit "makro" pro Calc.

PS: Nejjednodušší a čistší řešení bude využít vestavěné funkce SUMIF, která sečte buňky na základě hodnoty ve vedlejší buňce.