Jak na převod do .cdr formátu ?

Snad toto
http://www.maxiorel.cz/trasovani-obrazku-coreldraw -x5-rastervect-free-edition

Adobe Photoshop je rastrovy (bitmapovy) editor.
Vektorovy editor je napriklad Adobe Illustrator, Corel DRAW a dalsie.

Nie kazdy bitmapovy obrazok ide previest do vektora. Napriklad fotografie krajiny, portrety ludi su pre vektor nevhodne.
Vektorove obrazky sa pouzivaju na plagaty, loga, obaly na vyrobky ...

Ked ten obrazok neni moc osobny, tak ho daj niekde na web napr.(www.2i.sk) a daj sem odkaz, nech sa da posudit.

Jde mi o toto -

http://www.papirove-modely.cz/galerie/full-image.p hp?showfoto=232863

Ten odkaz mi ukazuje toto:
345f2f05d6
Je to spravny obrazok?

Ano,je to ono - to co bych potřeboval převést.

No to už snad bude jednodušší rovnou vektorově nakreslit ne? Případně, pokud je k dispozici to písmo, tak napsat...

Hezky to píšeš,ale...
Kupovat soft za pár tisíc kvůli jednomu jedinému nápisu ?

Snad by mi to nějaký majitel Corelu napsal,ale nikoho bohužel neznám.

vertor zvlada aj inkscape zadarmo, naco ti je soft za tisice?

Inkscape se mi líbí,teď budu studovat zda ukládá do .cdr

naco cdr?? uloz v krivkach do pdf.

.cdr zvládá pouze Corel Draw, nic jiného. Standardem pro výměnu vektorové grafiky je PDF, EPS případně SVG což umí jak Adobe Illustrátor, tak Corel, tak Inkscape

Zadaj odkaz na dany obrazok (nie na stranky). Urci presne rozmery pozadovaneho obrazku (x y).
Ked vies aky font si pouzil (napr. v Photoshope), tak je to v Corel-i klik sem, klik tam, nam uz je to vsetko jedno ...
Ked nevies aky font si pouzil, nevadi. Trace obrazku, ktory je čb neni ziadny problem.
Samozrejme napisat fon je lepsie.

Napis kam to chces poslat, nemusi to byt e-mail, dam Ti to na bezny web a adresu napisem sem.

Jufo,Ty jsi Zlatý člověk a moc děkuji.

Obrázek jsem dal sem -
logo-csd-cerne-jpg

Potřeboval bych to takto :

-Pozadí - podklad : průhledné
-Font :Tahoma Regular
-Velikost -
to Ti nemohu napsat,ale takhle:
Budou to nálepky na modelové vagonky a vytištěné písmenka mají být 2mm vysoká a nápis ČSD je pak asi 4mm dlouhý.

Tohle se bude muset nastavit zkušebním vytisknutím.

Jeden aršík bych potřeboval černým písmem na průhledném pozadí a druhý,stejný,ale bílé písmo.

Celý aršík s nápisy velikost A5.

Formát chtějí cdr verze X5.

Ještě jednou Ti děkuji za ochotu.