Stáhneš si nějaký redakční systém (třeba WordPress), přečteš si, jak se instaluje a učiníš.
Všeobecně to bývá tak, že se nahraje na FTP (přístup na FTP ti dal poskytovatel hostingu), spustí se nějakáý ten install.php - bývá to různě), tam zadáš přístup do databáze, co ti dá poskytovatel hostingu...
Ale pokud tomu vůbec nerozumíš, nech si to raději udělat.