Zlobíš jenom sebe, rejstřík je "živé pole", jakmile v dokumentu provedeš nějaké rozsáhlejší změny tak se údaje v rejstříku přepočítají a znovu vygenerují, takže případné ruční úpravy jsou zase včudu... Pokud nebudeš používat funkce wordu tak jak jsou vymyšleny, budeš neustále narážet a znovu si přidávat práci...
Jesli už máš hotovo a jen dolaďuješ, tak budiž, ale pokud máš s dokumentem v plánu ještě spoustu práce, doporučuji všechny "částečné" rejstříky smazat a udělat to znovu a správně...
Jo a to, že máš mít průběžně ukládané verze dokumentu a mít je zálohované na 3 nezávislých místech určitě víš že?