no tak titule z mkv odstraníš hrozně jednoduše.pomocí mkvtoolnix vypneš titulky v mkv.
http://forum.videohelp.com/threads/339823-Remove-s ubtitles-etc-from-MKV-files
remove subtitles in mkv
poradna.net
Neregistrovaný Přihlásit Registrovat