A musí to být na mouseover? To by asi bylo děsně pracné. Mohlo hy to být něco ve stylu jako je tady ta klávesnice, jen místo popisku by se zobrazila celá fotka.
http://krata.bubakov.net/tipy-triky-finty/navody/kl avesnice/klavesnice.html

To mi ale přijde děsně nepraktické, aby se to při najetí ukazovalo a načítalo celé. Už také proto, že když někdo nebude mít zaplý javascript, neuvidí nic jiného, než ty náhledy.
Spíše bych volil zvětšení na kliknutí. Zkrátka klasickou galerii. Prográmků na ně je 8,6 spoust a všechno vyrobí samy. Já si oblíbil Web Piture Creator
http://www.slunecnice.cz/product/Web-Picture-Creato r/
ukázka je na
http://klubxxxlpraha.net/foto/kouleni06_pepa/index. html

ale umí to třeba i Irfan View
návod a ukázka
http://krata.bubakov.net/tipy-triky-finty/navody/fo toalbum/fotoalbum.html

Také jde použít již naprogramované fotoalbum v php, kam se pouze nahází fotky, ono si to samo vočuchá, udělá náhledy atd. ukázka, která mi však občas nechodí kvůli podpoře php na webhostingu
http://krata.bubakov.net/img_ruz/