Děkuji.
Takže to heslo je pravděpodobně po generaci Setupem něco ve tvaru "bcehc32ervc2M.rv546trtr5ver5v".

To že to je nerozum, to už teď vím taky. Nejlépe se člověk naučí na vlastních omylech.
Byl jsem v časovém presu a tak jsem si nový server předinstaloval na novém HW s tím, že až bude volno, tak server přejmenuju na původní jméno a zbytek překlopím. Povedlo se to vcelku v rozumném čase, pouze bylo potřeba dořešit výše uvedené "drobné" problémy.