Zkusil jsem v té funkci zapsat do prvku na stránce script jako obsah, tím se ale ten externí javascript nespustil
var text = '<' + '/script>';
document.getElementById('data').innerHTML='Nova data'+'<script src="data.js" language="JavaScript" type="text/javascript">'+text;
<DIV id="data">Data</DIV>