Dnešní SATA mechaniky bývají kratší než IDE v minulosti. Nevešla by se ti tam SATA mechanika s takovýmto převodníkem?
http://www.alza.cz/kouwell-st-156-d145202.htm
I když na druhou stranu by jsi mohl rovnou pořídit celý SATA BOX:
http://www.alza.cz/evolve-multibox-hd-205mbx-d1924 02.htm