Mi z toho vychází, že on si otevře stránku, stáhne ji do PC, tam si ji upraví v notepadu, uloží do PC, přejde na tu stále otevřenou stránku na webu a stiskne F5 a čeká, že se mu tím ta stránka změní na serveru...
Tady možná pomůže: http://www.jakpsatweb.cz/publikovani.html