Karta je 68 pin, jen datový vodič.
Disk je 80 pin, data + napájení v jednom.
Jedná se o disk pro hot-swap připojení, potřebuješ redukci z 80 pin a 68 pin. Je čistě mechanická, žádná elektronika, jsou na ní vyvedeny data na 68 pin konektor + napájení na Molex.

Ten řadič je starej krám, má přenosovou rychlost jen 40MB/s, ani bych to nezapojoval, přestože se ti 10k disk jeví lákavě. Ani ty otáčky se nemůžou rovnat s dnešními SATA disky.
Kdysi jsem měl doma 160UW SCSI řadič a několik těchto 36GB 10k disků - za ten hluk a spotřebu to nestálo, letělo to z domu.

Mimochodem - máš k tomu i patřičný kabel s terminátorem?